NUESTRA HISTORIA

Welun Translations fue fundada en 2016 por Fernando López en la ciudad de Santiago de Chile para ofrecer los servicios de traducción y transcripción en los idiomas inglés-español para el mercado nacional e internacional tomando como base la necesidad de visualizar la labor del traductor profesional independiente pasando de ser persona natural a persona jurídica siendo esta última una ventana profesional para participar de licitaciones públicas como proveedores del estado así como proyectos en empresas privadas.

En la historia de Chile el pueblo Mapuche marco la resistencia a los españoles durante la conquista y como una manera de reconocer las raíces de nuestro país se tomó del  Mapudungún la palabra Welun que tiene por definición: cruzarse, encontrarse con alguien y para lo cual se plasmo en el logo de la empresa 03 personas donde el traductor que se encuentra al centro, permite la comunicación entre ambas culturas.

En la actualidad Welun Translations, profesionales de la traducción, llega a millones de clientes quienes han confiado sus proyectos personales en la postulación a pasantías, intercambios y working Holiday contando con traducciones certificadas de primer nivel. Asimismo, traducción científica y general para empresas públicas y privadas como también la transcripción de audio a texto para docentes, universidades e investigadores.